Этот фильм является продолжением первого фильма о приключениях знаменитого французского медвежатника Жака Мерина...Этот легендарный бандит наводил подлинный ужас на Францию и Канаду в 70-е годы прошлого века.Фильм повествует о том как скорбно и бесславно закончил жизнь это неординарный человек.Без суда и приговора,надоевший всем и никому не нужный он был расстрелян на одном из перекрестков в сумасшедшем и неуютном Париже...